← Zurück zur Website Dray & Fils · Materialpalette
PDF
Dray & Fils · Angerville, Calvados01 Titelblatt

Kollektion 2026

Unsere Materialpalette

Steine, Metalle, Hölzer und Ausstattung, die wir in außergewöhnlichen Bädern und Interieurs einbauen, in Deauville, Honfleur, Villers-sur-Mer und im gesamten Calvados.

Symbolbilder. Jeder Naturstein ist ein Unikat+33 6 45 47 13 39 · WhatsApp
Dray & Fils · Materialpalette 202602 Durchscheinende Steine

Durchscheinende Steine

Onyx, der Stein, der leuchtet

Hinterleuchtet wird Onyx zur Lichtquelle: als Rückwand, monolithisches Waschbecken oder ganze Wand. Wir integrieren LED-Beleuchtung und Abdichtung hinter dem Stein.

SpiegelpoliertHinterleuchtbarMonolithisches WaschbeckenRückwand
DF-O01Hinterleuchteter Honigonyx mit goldenen Adern

Honigonyx

Poliert · hinterleuchtet · Wände, Waschbecken

DF-O02Polierter weißer Onyx mit kristallinen Adern

Weißer Onyx

Poliert · Waschtischplatten, Rückwände

DF-O03Polierter Bandonyx mit goldenen, weißen und braunen Adern

Bandonyx

Poliert · Blickfänge, Nischen

Symbolbilder. Jede Platte hat ihre eigene MaserungDF · Onyx
Dray & Fils · Materialpalette 202603 Marmor & Stein

Marmor & Naturstein

Adern, die Geschichten erzählen

Großformatige Platten im Bookmatch, aus dem Vollen gearbeitete Duschwannen, Waschtischplatten nach Maß. Wir wählen die Platten gemeinsam mit Ihnen aus und verlegen sie mit minimalen Fugen.

PoliertGeschliffenBookmatchDuschwanne aus Vollstein
DF-M01Weißer Calacatta-Marmor mit goldenen Adern

Calacatta oro

Poliert · Wände, Platten, Duschwannen

DF-M02Marmor Nero Marquina, schwarz mit weißen Adern

Nero Marquina

Poliert oder geschliffen · Böden, Waschbecken

DF-M03Geäderter dunkelgrüner Marmor, Typ Verde Alpi

Verde Alpi

Poliert · Nischen, Waschtischplatten

DF-M04Roter, weiß geäderter Marmor, Typ Rosso Levanto

Rosso Levanto

Poliert · Akzentstücke

DF-P01Wand aus beigem Travertin mit waagerechter Maserung

Travertin

Geschliffen, gespachtelt · Böden, Wände

DF-P02Polierter Terrazzo mit Marmorsplittern

Terrazzo

Poliert · Böden, Platten, Waschbecken

Symbolbilder. Echte Muster zeigen wir beim BesuchDF · Marmor
Dray & Fils · Materialpalette 202604 Metalle & Oberflächen

Armaturen, Accessoires, Beschläge

Sechs Oberflächen, ein roter Faden

Armaturen, Schalter, Griffe, Handtuchheizkörper: Wir stimmen alle Metalloberflächen eines Raums aufeinander ab, für ein stimmiges Gesamtbild.

MassivmessingPVDGebürstetPatiniert
DF-F01Gebürstetes Messing, goldene Oberfläche mit senkrechtem Schliff

Gebürstetes Messing

PVD oder massiv · Armaturen, Griffe

DF-F02Patinierte Bronze, seidenmatte Metalloberfläche

Patinierte Bronze

Patiniert · Kunstbeschläge

DF-F03Gebürstetes Metall in Nickeloptik

Gebürstetes Nickel

PVD · Armaturen, Schalter

DF-F04Dunkelgraues gebürstetes Metall in Gunmetal-Optik

Gunmetal

PVD · Armaturen, Accessoires

DF-F05Mattschwarze Metalloberfläche

Mattschwarz

Matt · Armaturen, Duschwände

DF-F06Hochglänzend poliertes Metall mit Lichtreflex

Poliertes Chrom

Spiegelpoliert · Armaturen

Symbolbilder. Oberflächen je nach HerstellerDF · Metalle
Dray & Fils · Materialpalette 202605 Holz, Putz & Keramik

Holz, Putz & Keramik

Die Wärme der Materialien

Waschtischmöbel aus Nussbaum, fugenlose Wände in Beton Ciré, von Hand verlegte Zellige, Riffelglas für Duschwände: Texturen, die Stein und Metall sanfter wirken lassen.

MassivholzFugenlosHandgefertigtExtraklares Glas
DF-B01Dunkles Nussbaumholz

Nussbaum

Geölt · Waschtischmöbel

DF-B02Räuchereiche mit sichtbarer Maserung

Räuchereiche

Matt lackiert · Fronten, Ablagen

DF-E01Grauer Beton Ciré mit Spuren der Glättkelle

Beton Ciré

Fugenlos · Wände, Böden, Duschen

DF-C01Grüne Zellige im Fischgrätmuster verlegt

Zellige

Von Hand glasiert · Rückwände

DF-V01Riffelglas im Licht

Riffelglas

Extraklar · Duschwände, Türen

DF-C02Große graue Platte in Steinoptik

Großformatiges Feinsteinzeug

120 × 280 · Böden, Wände

Symbolbilder. Farbtöne unverbindlichDF · Oberflächen
Dray & Fils · Materialpalette 202606 Ausstattung mit Handschrift

Hochwertige Ausstattung

Die Objekte, die den Raum prägen

Wir wählen, liefern und montieren Ausstattung renommierter Hersteller, viele davon aus Frankreich, und schließen jedes Stück fachgerecht an.

Unverbindliche Symbolbilder. Modelle, Oberflächen und Verfügbarkeit je nach Hersteller.

Glasierte Keramik

WCs aus farbiger Keramik

Wandhängend, bodenstehend und japanisch. Tafel 08.

Wand und Boden aus großen blaugrauen Marmorplatten hinter einer freistehenden Badewanne
Wandverkleidung

Marmor im Großformat

Vom Boden bis zur Decke, hinter der Badewanne oder in der Dusche.

Wandhängender Waschtisch aus grauem Marmor mit zwei Becken aus Bernsteinglas
Waschtisch

Marmor und Aufsatzbecken

Wandhängende Platte nach Maß, mit integrierter Beleuchtung.

Duschsäule aus Messing an einer verputzten Wand
Französische Armaturen

Mischbatterien und Duschsäulen

Hergestellt in Frankreich, passende Oberflächen.

Monolithisches Marmorwaschbecken mit Wandarmatur
Nach Maß

Monolithisches Waschbecken

Aus dem Vollen gearbeitet: Marmor, Travertin oder hinterleuchtbarer Onyx.

Weiße freistehende Badewanne mit Standarmatur
Blickfang

Freistehende Badewanne

Gusseisen, Kunststein oder Solid Surface.

Regenbrause vor dunklem Hintergrund
Bodengleiche Dusche

Eingebaute Deckenregenbrause

Thermostatisch, für Decke oder Wand.

Schwarzer Handtuchheizkörper in einem holzvertäfelten Bad
Komfort

Handtuchheizkörper

Messing, Nickel oder Mattschwarz; elektrisch oder am Warmwasserkreislauf.

Lieferung und Montage durch Dray & FilsDF · Ausstattung
Dray & Fils · Materialpalette 202607 Schalter

Hergestellt in Frankreich

Das Detail, das den Raum abrundet

Wir installieren hochwertige Schalter und Steckdosen, hergestellt in Frankreich. Sieben Kollektionen, deren Oberflächen zu den Armaturen und Griffen des Raums passen.

Formate
40 × 82 bis 80 × 320 mm, waagerecht oder senkrecht montiert
Bedienung
Runder Druck- oder Ein/Aus-Knopf; Kipphebel als Wechselschalter, Taster oder mit 3 Stellungen
Funktionen
Steckdosen, USB, RJ45, HDMI, Dimmer, Thermostat, Leseleuchten, je nach Kollektion
Montage
Auf Standard-Unterputzdosen mit 50 mm

Unverbindliche Angaben, je nach Modell.

Schalter aus gebürstetem Edelstahl, sichtbare Schrauben

Edelstahl

Gebürstet oder schwarz lackiert, sichtbare Schrauben

Schalter aus bronzefarben eloxiertem Aluminium, zwei Kipphebel

Eloxiertes Aluminium

Fünf gebürstete Oberflächen, ohne sichtbare Schrauben

Schalter aus Uhrenmessing, zwei Kipphebel

Uhrenmessing

Dreizehn Oberflächen, gerade oder gefaste Kanten

Schalter aus guillochiertem Messing, runder Knopf

Guillochiertes Messing

Fünf Goldschmiedemuster

Schalter mit gestufter Abdeckplatte, Kipphebel

Gestuftes Messing

Linien im Stil der 30er-Jahre

Schalter aus Gips, mit der Wand gestrichen

Gips

Mit der Wand gestrichen, ohne sichtbare Abdeckung

Transparente Steckdose aus PMMA auf einer Tapete

Transparent

PMMA, gefaste Kanten, sichtbare Schrauben

Sechs Formate

40 × 82 · 40 × 130 · 80 × 80 · 80 × 160 · 80 × 240 · 80 × 320 mm

Messing 13 Oberflächen

  • Gebürstetes Messing
  • Poliertes Messing
  • Gebürstetes Nickel
  • Poliertes Chrom
  • Medaillenbronze hell
  • Medaillenbronze mittel
  • Medaillenbronze dunkel
  • Gunmetal
  • Kupfer
  • Struktur
  • Weiß lackiert
  • Schwarz lackiert
  • Rohmessing zum Streichen

Guillochiertes Messing 5 Muster

  • Moiré
  • Diamantspitze
  • Leinen
  • Gewellte Flamme
  • COS

Gebürstetes Aluminium 5 Farbtöne

  • Alu gebürstet
  • Mattschwarz
  • Gunmetal
  • Bronze
  • Hellgold

Edelstahl 2 Oberflächen

  • Gebürstet
  • Schwarz lackiert
Lieferung und Montage durch Dray & FilsDF · Schalterprogramm
Dray & Fils · Materialpalette 202608 Keramik-WCs

Glasierte Keramik

Das WC, ein Stück mit Charakter

Wir installieren wandhängende, bodenstehende und Dusch-WCs aus weißer oder farbiger Keramik. Vorwandelement, Betätigungsplatte und Anschluss, alles fachgerecht.

Wandhängend
Auf Vorwandelement, höhenverstellbar
Bodenstehend
Abgang waagerecht oder senkrecht
Betätigungsplatte
2-Mengen-Spülung, aus Glas, Metall oder Stein
Strom
Erforderlich für ein Dusch-WC

Modelle und Farben je nach Hersteller, Farbtöne unverbindlich.

Eckiges weißes Wand-WC in einem Bad aus weißem, goldgeädertem Marmor
Wandhängend · weiße Keramik

Wand-WC

Spülrandlos, Sitz mit Absenkautomatik, auf Vorwandelement.

Weißes Stand-WC neben einem Onyx-Waschbecken und Messingarmaturen
Bodenstehend · weiße Keramik

Stand-WC

Wandbündige Montage, Abgang waagerecht oder senkrecht.

Dusch-WC mit elektronischem Sitz in einem Bad aus hellem Marmor
Mit Duschfunktion

Dusch-WC

Waschen, Trocknen und beheizter Sitz, bedienbar am Sitz oder per Fernbedienung; eine Steckdose ist erforderlich.

Schwarze Betätigungsplatte mit zwei Tasten an einer grauen Steinwand
Betätigung · 2-Mengen-Spülung

Betätigungsplatte

Zwei Tasten, aus Glas, Metall oder Stein, passend zu den Armaturen.

Wand-WC aus mattschwarzer Keramik in einem dunklen Bad
Wandhängend · Mattschwarz

Farbige Keramik

Mattschwarz, Farben oder Glasuren, je nach Modell.

Weißes Wand-WC vor einer schwarzen, weiß geäderten Wand
Wandhängend · schwarze, geäderte Wand

Der Kontrast

Weiße Keramik vor einer dunklen, weiß geäderten Wand.

Lieferung und Montage durch Dray & FilsDF · Sanitärobjekte
Dray & Fils · Materialpalette 202609 Wasserenthärter

Wasseraufbereitung

Weiches Wasser, der unsichtbare Luxus

Kalk macht Armaturen stumpf, trübt Duschwände und lässt den Warmwasserspeicher verkalken. Wir dimensionieren den Enthärter nach der Härte Ihres Wassers und Ihrem Verbrauch und installieren ihn an der Hauptwasserleitung, mit Bypass und Verschneideventil.

Prinzip
Ionenaustauscherharz, mit Salz regeneriert
Einstellung
Resthärte von 8 bis 15 °f (französische Härtegrade), über das Verschneideventil
Anschlüsse
Nach dem Wasserzähler und einem Vorfilter; Abfluss und Steckdose in der Nähe
Wartung
Salztabletten zum Nachfüllen, jährliche Kontrolle

Die Wasserhärte jeder Gemeinde wird mit den Trinkwasseranalysen des französischen Gesundheitsministeriums veröffentlicht. Symbolbilder und Schemata unverbindlich.

Harzbehälter eines Wasserenthärters mit ihren Steuerventilen
Ionenaustauscherharz

Wasserenthärter

Kompaktgerät für den Hauswirtschaftsraum, Zweibehälteranlage für große Häuser; mengengesteuertes Ventil und vorgeschalteter Sedimentfilter.

Bündel gebogener Kupferrohre
An der Hauptwasserleitung

Anschluss

Nach dem Wasserzähler, mit Bypass, um das Gerät abzutrennen, ohne das Wasser abzustellen.

Salztabletten für einen Wasserenthärter
Wartung

Salztabletten

Wird je nach Verbrauch im Behälter nachgefüllt.

Wasser, das in ein Glas fließt, vor blaugrauem Hintergrund
Ergebnis

Weiches Wasser

Glänzende Armaturen, klare Duschwände, ein geschützter Warmwasserspeicher.

Glas, gefüllt unter einer Küchenarmatur
Im Alltag

Am Wasserhahn

Weniger Flecken auf Geschirr und Armaturen.

Messung

Wasserhärte

Ausgang auf 8 bis 15 °f eingestellt; ab etwa 25 °f lohnt sich ein Enthärter.

Lieferung und Montage durch Dray & FilsDF · Wasseraufbereitung
Dray & Fils · Materialpalette 202610 Drei Stimmungen

Materialkombinationen

Drei Stimmungen, drei Farbwelten

Dieselben drei Kombinationen wie auf unserer Website: ein Ausgangspunkt für die Gestaltung Ihres Bads, den wir beim Besuch gemeinsam verfeinern.

Onyx & Messing

0E0D0B2A25206B4E2EB08D57EFE9DE

Elfenbein & Bronze

F3EFE7D8CDBBB98D6D8D6A341D1A15

Tiefsee & Chrom

0A111B1F33464F6B7AC3CDD9E9EEF4
Symbolbilder. Besichtigung und Angebot nach Vereinbarung+33 6 45 47 13 39 · WhatsApp

Symbolbilder, unverbindlich.