Dray & Fils · Angerville, Calvados01 Obálka

Kolekce 2026

Vzorník materiálů

Kameny, kovy, dřevo a vybavení, které instalujeme ve výjimečných koupelnách a interiérech ve městech Deauville, Honfleur a Villers-sur-Mer i v celém departementu Calvados.

Dray & Fils · Vzorník 202602 Průsvitné kameny

Průsvitné kameny

Onyx, kámen, který se rozzáří

Podsvícený onyx se stává zdrojem světla: obklad za umyvadlem, monolitické umyvadlo nebo celá stěna. Za kámen integrujeme LED osvětlení i hydroizolaci.

Zrcadlový leskLze podsvítitMonolitické umyvadloZástěna

DF-O01

Medový onyx

Leštěný · podsvícený · stěny, umyvadla

DF-O02

Bílý onyx

Leštěný · umyvadlové desky, zástěny

DF-O03

Páskovaný onyx

Leštěný · solitéry, niky

Dray & Fils · Vzorník 202603 Mramory a kameny

Mramory a přírodní kameny

Žilkování, které vypráví příběh

Velké desky skládané zrcadlově, sprchové vaničky vytesané z jednoho bloku, umyvadlové desky na míru. Konkrétní desky vybíráme společně s vámi a klademe je s minimálními spárami.

LeštěnýBroušenýZrcadlové skládáníVanička z jednoho bloku

DF-M01

Bílý mramor Calacatta se zlatými žilkami

Calacatta oro

Leštěný · stěny, desky, vaničky

DF-M02

Nero Marquina

Leštěný nebo broušený · podlahy, umyvadla

DF-M03

Verde Alpi

Leštěný · niky, umyvadlové desky

DF-M04

Rosso Levanto

Leštěný · akcenty

DF-P01

Travertin

Broušený, tmelený · podlahy, stěny

DF-P02

Terrazzo

Leštěné · podlahy, desky, umyvadla

Dray & Fils · Vzorník 202604 Kovy a povrchové úpravy

Baterie, doplňky, kování

Šest povrchů, jedna společná nit

Baterie, vypínače, kliky, koupelnové radiátory: všechny kovové povrchy v místnosti ladíme do jednoho souladného celku.

Masivní mosazPVDKartáčovanýPatinovaný

DF-F01

Kartáčovaná mosaz

PVD nebo masiv · baterie, kliky

DF-F02

Patinovaný bronz

Patinovaný · umělecké kování

DF-F03

Kartáčovaný nikl

PVD · baterie, vypínače

DF-F04

Grafit

PVD · baterie, doplňky

DF-F05

Matná černá

Mat · baterie, sprchové zástěny

DF-F06

Leštěný chrom

Zrcadlový lesk · baterie

Dray & Fils · Vzorník 202605 Dřevo, stěrky a keramika

Dřevo, stěrky a keramika

Hřejivost materiálů

Umyvadlové skříňky z ořechu, bezespárové stěny z betonové stěrky, ručně kladené zellige, rýhované sklo na sprchové zástěny: textury, které zjemňují kámen a kov.

Masivní dřevoBez spárRuční práceExtra čiré sklo

DF-B01

Ořech

Olejovaný · umyvadlové skříňky

DF-B02

Kouřový dub

Matný lak · dvířka, police

DF-E01

Betonová stěrka

Bez spár · stěny, podlahy, sprchy

DF-C01

Zellige

Ručně glazované · zástěny

DF-V01

Rýhované sklo

Extra čiré · zástěny, dveře

DF-C02

Velkoformátová dlažba

120 × 280 · podlahy, stěny

Dray & Fils · Vzorník 202606 Vybavení s charakterem

Prémiové vybavení

Předměty, které dotvářejí prostor

Vybíráme, dodáváme a instalujeme vybavení od renomovaných výrobců, z nichž mnozí jsou francouzští, a každý kus zapojujeme podle všech pravidel řemesla.

Ilustrační obrázky, nezávazné. Modely, povrchové úpravy a dostupnost podle výrobců.

Glazovaná keramika

Barevná keramická WC

Závěsná, stojící a japonská. List 08.

Stěna a podlaha z velkých desek modrošedého mramoru za volně stojící vanou

Obklad stěn

Velkoformátový mramor

Od podlahy ke stropu, za vanou nebo ve sprše.

Závěsná deska ze šedého mramoru a dvě umyvadla z jantarového skla

Umyvadlová deska

Mramor a umyvadla na desku

Závěsná deska řezaná na míru, s integrovaným osvětlením.

Mosazný sprchový sloup na omítnuté stěně

Francouzské baterie

Baterie a sprchové sloupy

Francouzská výroba, sladěné povrchy.

Monolitické mramorové umyvadlo a nástěnná baterie

Na míru

Monolitické umyvadlo

Vytesané z jednoho bloku: mramor, travertin nebo podsvícený onyx.

Dominanta

Volně stojící vana

Litina, litý kámen nebo solid surface.

Bezbariérový sprchový kout

Podomítková stropní dešťová sprcha

Termostatická, stropní nebo nástěnná.

Komfort

Koupelnový radiátor

Mosaz, nikl nebo matná černá; elektrický nebo napojený na teplovodní okruh.

Dray & Fils · Vzorník 202607 Vypínače

Vyrobeno ve Francii

Detail, který sladí celý prostor

Instalujeme prémiové vypínače a zásuvky vyrobené ve Francii. Sedm kolekcí, jejichž povrchy ladí s bateriemi a klikami v místnosti.

Formáty: 40 × 82 až 80 × 320 mm, vodorovná nebo svislá montáž
Ovládání: Kulaté tlačítko: s návratem nebo zap./vyp.; páčka: střídavá, s návratem nebo třípolohová
Funkce: Zásuvky, USB, RJ45, HDMI, stmívač, termostat, lampičky na čtení, podle kolekce
Montáž: Do standardních instalačních krabic 50 mm

Orientační parametry, podle modelu.

Vypínač z kartáčované nerezové oceli, viditelné šrouby

Nerezová ocel

Kartáčovaná nebo černě lakovaná, viditelné šrouby

Vypínač z bronzově eloxovaného hliníku, dvě páčky

Eloxovaný hliník

Pět kartáčovaných povrchů, bez viditelných šroubů

Hodinářská mosaz

Třináct povrchů, rovné nebo zkosené hrany

Vypínač z gilošované mosazi, kulaté tlačítko

Gilošovaná mosaz

Pět zlatnických vzorů

Stupňovitá mosaz

Linie inspirované 30. léty

Sádra

Natřená spolu se stěnou, bez viditelného rámečku

Průhledný

PMMA, zkosené hrany, viditelné šrouby

Šest formátů

40 × 82 · 40 × 130 · 80 × 80 · 80 × 160 · 80 × 240 · 80 × 320 mm

Mosaz 13 povrchů

Kartáčovaná mosaz
Leštěná mosaz
Kartáčovaný nikl
Leštěný chrom
Světlý medailový bronz
Středně tmavý medailový bronz
Tmavý medailový bronz
Grafit
Měď
Struktura
Lakováno bíle
Lakováno černě
Surová mosaz k natření

Gilošovaná mosaz 5 vzorů

Moaré
Diamantový vzor
Len
Vlnitý plamen
COS

Kartáčovaný hliník 5 odstínů

Kartáčovaný alu
Matná černá
Grafit
Bronz
Světlé zlato

Nerezová ocel 2 povrchy

Kartáčovaný
Lakováno černě

Dray & Fils · Vzorník 202608 Keramická WC

Glazovaná keramika

WC, kus s charakterem

Instalujeme závěsná, stojící i sprchovací WC z bílé nebo barevné keramiky. Předstěnový modul, ovládací tlačítko a zapojení podle všech pravidel řemesla.

Závěsná: Na předstěnovém modulu, nastavitelná výška
Stojící: Vodorovný nebo svislý odpad
Tlačítko: Dvojité splachování, ze skla, kovu nebo kamene
Elektřina: Nutná pro sprchovací WC

Modely a barvy podle výrobce, odstíny jsou orientační.

Závěsné · bílá keramika

Závěsné WC

Bez oplachového kruhu, sedátko s pozvolným sklápěním, na předstěnovém modulu.

Stojící · bílá keramika

Stojící WC

Montáž ke stěně, vodorovný nebo svislý odpad.

Sprchovací

Sprchovací WC

Mytí, sušení a vyhřívané sedátko, ovládání na sedátku nebo dálkovým ovladačem; nutná zásuvka.

Ovládání · dvojité splachování

Ovládací tlačítko

Dvě tlačítka, ze skla, kovu nebo kamene, sladěná s bateriemi.

Závěsné WC z matně černé keramiky v tmavé koupelně

Závěsné · matná černá

Barevná keramika

Matná černá, barvy nebo glazury, podle modelu.

Bílé závěsné WC na černé stěně s bílými žilkami

Závěsné · černá žilkovaná stěna

Kontrast

Bílá keramika na tmavé stěně s bílými žilkami.

Dray & Fils · Vzorník 202609 Změkčovače vody

Úprava vody

Měkká voda, neviditelný luxus

Vodní kámen matní baterie, zakaluje sprchové zástěny a zanáší ohřívač vody. Změkčovač dimenzujeme podle tvrdosti vaší vody a spotřeby a poté ho instalujeme na hlavní přívod s obtokem (by-pass) a směšovacím ventilem.

Princip: Iontoměničová pryskyřice regenerovaná solí
Nastavení: Zbytková tvrdost 8 až 15 °f (francouzských stupňů), nastavená směšovacím ventilem
Připojení: Za vodoměrem a předfiltrem; v blízkosti odpad a elektrická zásuvka
Údržba: Doplňování tabletové soli, roční kontrola

Tvrdost vody v každé obci zveřejňuje francouzské ministerstvo zdravotnictví spolu s rozbory vody z vodovodu. Ilustrační obrázky a schémata, nezávazné.